JETAA Montreal Events calendar 2006

We thought you might want to know what’s coming up

Saturday February 25th : Snow event and Onsen

More details will follow for each of these events as time goes on!

Calendrier d’évènements JETAA Montréal 2006

Voici une liste d’évènements qui pourrait vous intéresser!

Samedi le 25 février : Activité plein air et onsen

D’autres détails suivront en temps et lieu!

Snow Event and Onsen

Winter…where are you? It’s not that we miss you or
anything, but still! Despite our ozone-depleted
winter, we’re still planning a winter-themed even! As
a bonus, we’re going back to the Polar Bear Club
“onsen!” This year, we’re going skating somewhere in
the Laurentians, then to the onsen. A bus will take us
to and from the various venues, and we’re even going
to cover the skate rentals and fees! The final details
will be ironed-out soon, but if you’re interested,
please RVSP!

DATE : Saturday, February 25th  2006

MEETING TIME : 10:30 am
BUS DEPARTURE TIME : 11:00 am

MEETING PLACE: 600 de la Gauchetière (in front of the
Japanese consulate), metro Square-Victoria

COST : 25-30 $ for the onsen, payable cash on the day
(the bus and skating are on us!!)

NECESSITIES : Winter appropriate clothing, bathing
suit, bath-robe/sandals, water bottle, lock, lunch

RETURN TIME : 7:00 pm MAX

If you’re planning on coming, send your replies ASAP
to x_nagol@yahoo.ca

Activité Plein Air et Onsen

Ah, l’hiver. Froid, chaud, enneigé, pluvieux…quelle
saison! Si vous voulez vraiment vivre tous les
extrêmes de l’hiver en une seule journée, bien notre
prochain évènement pourrait vous intéresser! Pour ceux
et celles qui se souviennent du plaisir que nous avons
eu au « Polar Bear Club » en octobre dernier, nous y
retournons! L’an dernier,  la baignade a été précédée
par une glissade en tube, mais cette fois-ci, on va
patiner! Eh oui, on va trouver un endroit dans les
Laurentides pour patiner, et on va payer pour la
location des patins et les frais associés! En plus, un
autobus sera à notre disposition pour toute la
journée! Voici les détails :

DATE : Samedi, 25 février 2006

HEURE DE RENCONTRE : 10 h30
HEURE DE DÉPART DU BUS : 11h00

LIEU DE RENCONTRE : 600 de la Gauchetière (devant le
consulat du Japon), métro Square-Victoria

COÛT : 25-30 $ pour le « onsen », payable comptant la
journée même
L’autobus et le patinage sont à nos frais, les amis!

ARTICLES ESSENTIELS : Vêtements appropriés pour
l’hiver, maillot de bain, robe de chambre/sandales,
bouteille d’eau, lunch, cadenas

HEURE DE RETOUR : 19h00 maximum

Si ça vous intéresse, envoyez vos répliques le plus
tôt possible à x_nagol@yahoo.ca

JETAA Montreal Monthly Hanasukai

From here on out, we will hold a hanasukai every 2nd Thursday of every month! To keep things simple, it will always be at the time place and at the same time! If you’re interested in meeting other former JETs, chatting with Japanese people of just talking about Japan, don’t miss it! Tell all your friends! Here’s the skinny on the next one!

DATE : Thursday, March 9th 2006

TIME : 8:00 pm

PLACE :Segafredo Espresso Café, 966 Sainte-Catherine Ouest

COST : Depends on what you order ;)

Hanasukai Hebdomadaire de JETAA Montréal

Dorénavant, nous allons faire un hanasukai par mois, soit le 2e jeudi de chaque mois! Pour simplifier les choses, ce sera toujours au même endroit, toujours à la même heure! Si vous êtes intéressés à rencontrer d’autres anciens JETs, jaser avec des Japonais ou simplement discuter du Japon, ne manquer pas ça! Dites-le à vos amis! Voici les détails sur le prochain!

DATE : Jeudi, le 9 Mars 2006

HEURE : 20 h 00

LIEU :Segafredo Espresso Café, 966 Sainte-Catherine Ouest

COÛT : Ça dépend de qu’est-ce que vous allez commander!